მიმდინარე წლის პირველი ნახევრის შემაჯამებელი შედეგების მიხედვით, „ასკანელი ძმები“ გახდა ლიდერი რუსეთის ტერიტორიაზე ქართული კონიაკის ექსპორტიორთა შორის.
ამგვარი მაღალი შედეგების მიღწევაში საკვანძო როლი შეასრულა კომპანია „ლუდინგმა“, რომელიც გახლავთ ასკანელის პროდუქციის ოფიციალური მიმწოდებელი რუსეთის ფედერაციის ტერიტორიაზე.
სექტემბრის ბოლო რიცხვებში, გაყიდვებში მონაწილე აქტიურ პირთათვის (რეგიონალური დისტრიბუტორები, სომელიეები და რესტორატორები) კომპანია „ასკანელი ძმების“ ორგანიზებით მოეწყო ოთხდღიანი ტური საქართველოში.
სტუმრებს მიეცათ შესაძლებლობა დაეთვალიერებიათ ყვარლის ახალი ქარხანა და მიეღოთ მონაწილეობა რთველში.
ტურის მონაწილეებმა ასევე დააგემოვნეს „ასკანელი ძმების“ ახალი პროდუქცია, რამაც დაიმხასურა მაღალი შეფასება ექსპერტების მხრიდან, და უახლოეს პერიოდში წარმოდგენილი იქნება რუსეთის ბაზარზე.
გარდა ამისა, სტუმებისთვის მოეწყო მაშტაბური კულტურული პროგრამა: მოინახულეს მცხეთა, ბოდბის მონასტერი და სიღნაღი - სიყვარულის ქალაქი. კახეთიდან მომავალ გზაზე სტუმრები ეწვივნენ ჭავჭავაძეების წინანდლის სახლ-მუზეუმს, სადაც დღე დაასრულეს ქართულ ტრადიციებში წარმოდგენილი უგემრიელესი ვახშმით.
თუმცა ამით არ დასრულებულა სტუმრებისთვის ეს მეტად საინტერესო მოგზაურობა. იმისათვის რომ მათ სრულიად შეეგრძნოთ ქართული კოლორიტი, „ასკანელი ძმების“ ქარხანაში ორგანიზებული იყო ხინკლის მოხვევის, შოთის პურის გამოცხობისა და ჩურჩხელის მომზადების მასტერკლასები.
Following the results of the first half-year, the leading place by export of Georgian cognac to Russia has taken the company "Brothers Askaneli".
In achieving of such high results, the key role was played by company “LUDING” - the official supplier of Askaneli products in Russia.
In the last days of September, for the people taking the most active part in sales (regional distributors, sommeliers and restaurateurs), the company "Brothers Askaneli" organized a four-day tour to Georgia.
The guests visited the new factory of Askaneli in Kvareli (Kakheti) and took participation in the grape harvesting.
The participants of the trip also tasted the new products of the company "Brothers Askaneli", which was highly appreciated by experts, and will soon be presented on the Russian market.
Among other things, an extensive cultural program was organized for the guests to visit Mtskheta, the monastery of Bodbe and the city of love Signagi. On the way back from Kakheti, the guests visited the family estate of Chavchavadze in Tsinandali, where they finished their day with an excellent dinner in the best Georgian traditions.
But this was not the end of a fascinating journey of the guests from Russia. To enable the guests fully immerse themselves in the Georgian tradition, at the factory in Tbilisi the company "Brothers Askaneli" had organized a master class for the group on making Khinkali, baking Georgian Shoti bread and making Churchkhela.
По итогам первого полугодия лидирующее место по экспорту грузинского коньяка в Россию заняла компания «Братья Асканели».
В достижении столь высоких результатов ключевую роль сыграла компания «ЛУДИНГ» - официальный поставщик продукции Асканели на территории России.
В последних числах сентября, для лиц, принимающих наиболее активное участие в продажах (региональные дистрибьюторы, сомелье и рестораторы), компания «Братья Асканели» организовала четырехдневный тур в Грузию.
Гости посетили новый завод Асканели в Кварели (Кахетия) и приняли участие в сборе винограда.
Участники поездки также продегустировали новую продукцию «Братья Асканели», которая получила высокие оценки экспертов, и в скором времени будет представлена на российском рынке.
Помимо всего прочего для гостей была организована обширная культурная программа с посещением Мцхеты, монастыря Бодбе и города любви Сигнаги. На обратном пути из Кахетии гости посетили родовое имение Чавчавадзе в Цинандали, где и завершили свой день великолепным ужином в лучших грузинских традициях.
Но на этом увлекательное путешествие гостей из России не закончилось. Чтобы полностью погрузиться в грузинский колорит, на заводе в Тбилиси компания "Братья Асканели" организовала для группы мастер-класс по лепке хинкалей, выпечке грузинского хлеба шоти и производству чурчхелы.
